––– English version below –––
Mit dem Eintrag in diese Veranstaltung akzeptieren Sie die folgend aufgeführten Teilnahmebedingungen der Seminarplatzvergabe.
1. Sie haben sich bereits auf der Homepage (http://wiwi.tu-clausthal.de/studium/seminare) informiert.
2. Ein Eintrag in diese Veranstaltung ersetzt nicht die tatsächliche Anmeldung für ein Seminar.
3. Die Anmeldung zu einem Seminar verpflichtet zur Teilnahme.
4. Die Plätze jedes Seminars sind begrenzt. Um eine faire Verteilung zu gewährleisten erfolgt die Verteilung nach dem Windhundprinzip zu einem vordefinierten Anmeldetermin (siehe Termine und Fristen auf der Homepage). Der Abbruch eines angemeldeten Seminars ist allen Studierenden gegenüber unfair, die keinen Platz in dem Seminar erhalten konnten.
5. Der Abbruch eines angemeldeten Seminars führt zum Verlust des Wahlrechts von Seminaren im Folgesemester. Ihnen wird stattdessen ein Seminar zugeteilt.
6. Nehmen Sie bitte in dieser Veranstaltung an der Bedarfsermittlung (unter Fragebögen) teil, sofern Sie sich vor dem Ende der Bedarfsabfrage in diese Veranstaltung eintragen.
7. Wenn Sie die Seminarplatzvergabe verpassen, kann Ihnen kein Seminarplatz garantiert werden.
8. Der Eintrag in diese Veranstaltung verpflichtet nicht zur Seminaranmeldung.

––– English version –––
Before registering for this course, you have to accept the following conditions of participation for the allocation of seminar places.
1. You have already informed yourself on the homepage (http://wiwi.tu-clausthal.de/studium/seminare).
2. An entry in this event does not replace the actual registration for a seminar.
3. Registration for a seminar obliges you to participate.
4. Seats for each seminar are limited. In order to ensure fair distribution, seats are allocated on a first-come, first-served basis on a predefined registration date (see dates and deadlines on the homepage). Cancellation of a registered seminar is unfair to all students who were unable to obtain a seat in the seminar.
5. Canceling a registered seminar leads to the loss of the right to choose seminars in the following semester. You will be assigned a seminar instead.
6. Please take part in the demand evaluation in this course (under questionnaires) if you register for this course before the end of the demand evaluation.
7. If you miss the seminar allocation, you cannot be guaranteed a seminar seat.
8.. Registration for this course does not oblige you to register for a seminar.